Chi siamo
Il CGIL-Bildungswerk – Centro di cultura e formazione è una associazione senza scopo di lucro, registrata in Germania ed attiva a livello internazionale. La sua sede centrale si trova a Francoforte sul Meno. Inoltre, ha succursali in diverse città tedesche e collabora con altre organizzazioni tedesche ed europee.
La nostra Associazione ha una storia lunga: dalla sua fondazione nel 1987 è presente con le sue offerte linguistiche e culturali nel panorama scolastico tedesco, tra cui ha grande importanza anche il lavoro di consulenza ed orientamento in favore delle famiglie italiane e la mediazione culturale e linguistica tra di esse e le scuole tedesche.
Attualmente offriamo corsi di lingua e cultura italiana in tutta la Circoscrizione Consolare di Francoforte sul Meno e siamo presenti nelle città più grandi come Francoforte, Offenbach, Groß-Gerau, Wiesbaden e Magonza, ma anche in piccoli centri e zone periferiche.
La nostra offerta si rivolge a bambine e bambini, ragazze e ragazzi di età compresa tra i 3 ed i 18 anni, copre quindi tutti livelli scolastici, dalla scuola per l’infanzia alle scuole medie superiori.
I partecipanti ai nostri corsi sono spesso giovani di origine italiana, magari di seconda o terza generazione, che vogliono migliorare le proprie competenze comunicative in lingua italiana. Anche bambini e ragazzi non di origine italiana sono benvenuti nei nostri corsi. Grazie a metodi innovativi ed incentrati sulla didattica esperienziale, ricevono la possibilità di avvicinarsi alla lingua ed alla cultura italiana ed ampliare il loro bagaglio di competenze linguistiche e personali.
Informazioni sull’ampio spettro della nostra offerta di corsi e il modulo di iscrizione per i corsi HSU si trovano sotto Corsi e Cultura Italiana.
I nostri valori
Noi crediamo nell’importanza della crescita personale e culturale dei singoli individui in una logica di tolleranza, scambio ed apertura culturale. Sosteniamo da sempre che le competenze linguistiche e culturali di una persona sono elementi importantissimi della sua affermazione personale e professionale.
Il nostro personale docente e di coordinamento vive questi valori in prima persona e li trasforma in azioni concrete sotto forma di progetti ed offerte differenziati per obiettivi e partecipanti.
La nostra rete
Siamo convinti che lo scambio di opinioni e buone pratiche è la base per l’innovazione ed il consolidamento dei risultati. Organizziamo progetti in collaborazione con il Ministero degli Affari Esteri Italiano e con il Ministero della Cultura dell’Assia, e li mettiamo in pratica in stretta cooperazione con l’Ufficio Scuola del Consolato Generale di Francoforte ed il Provveditorato agli Studi di Francoforte attraverso il dipartimento per la didattica delle lingue madri (Fachberaterzentrum).
Questa collaborazione alla pari ci permette di giocare un ruolo centrale sia a livello teorico che pratico in una rete volta alla promozione della lingua e della cultura italiana in Germania.
Qui potete scaricare, salvare e stampare il nostro informativo volantino bilingue!